ドラキュラ
とてもばかばかしいことだが、気が進まなかった。
悪が最も強くなる日にハーカーがドラキュラ伯爵と会うことを知り、宿屋の主人は数日会見を延期するようハーカーに懇願します。 ここでハーカーは、この警告を外国人の迷信と断じるが、旅を続けるのは気が引けることを認める。 しかし、野心的で法律事務所に入ったばかりのハーカーは、仕事を成し遂げるために何事も邪魔をしない。
When I found that I was a prisoner a sort of wild feeling came over me. 私は階段を駆け上がり、下り、あらゆるドアを試し、あらゆる窓から外を覗きました。しかし、少しすると、自分の無力さを確信し、他のすべての感情に打ち勝ちました。
城に入ってしばらくして、ジョナサンは出口がないこと、伯爵が自分を囚人として拘束していることを悟る。 最初は脱出する方法を探そうとするが、ハーカーはむしろ簡単に自分の状況を受け入れ、後に日記で自分の気持ちを振り返る。
It is just as that dear, good Professor Van Helsing said: He is true grit, and he improves under strain that would kill a weaker nature.
Mina said by Harker as leaving for Whitby, she found comfort in remembering the Van Helsing the words about Harker.Harker はハーカーと別れを告げた後、ハーカーについて語った彼の言葉を思い出しています。 ミナはウィットビーに向かうハーカーに別れを告げた後、ヴァン・ヘルシングのハーカーに対する言葉を思い出し、安心する。 昔は一人の吸血鬼が多くの吸血鬼を意味したのだろう。彼らの醜い体が神聖な大地にしか安住できないように、最も神聖な愛は彼らのおぞましい隊列の新兵軍曹だった。
ハーカーは、ミナの額が聖なるウエハースに触れて焼けた後、その考えを日記に書いている。 ミナの運命がそうであるならば、吸血鬼として一緒になろうと誓い、彼の愛と献身の深さを示している。 これは、夫が妻を大切にする気持ちの表れでもあり、吸血鬼になっても自分がいなければミナは生きていけないという思いが込められている。
Harker は微笑んだ-実際、希望のない者の暗い苦笑いをした。しかし同時に彼の行動は彼の言葉を裏切り、彼の手は本能的に大きなククリナイフの柄を探し、そこに止まった。
ハーカーは、カウントの船の到着が遅れたことを知り反応した。 計画のつまづきは、一行にさまざまな影響を与える。 ハーカーの表情には、伯爵が捕らえられないようにするための必然的な策略であることを苦々しく思っている様子がうかがえる。 しかし、ハーカーは覚悟を決めて行動する。 彼は伯爵から、論理だけに頼ってはいけない、本能に耳を傾けなければならないことを学んだのだ＜1988年＞。