5 enkla regler för att berätta tid på engelska
Hej, vänner!
Att berätta tid på engelska kan vara förvirrande. Jag hjälper gärna till! Det finns några regler att komma ihåg:
#1. Att berätta tid på engelska: Användning av ”Past” eller ”To”
Som vi vet finns det 60 minuter i en timme. Med minuterna 1 – 29 säger vi att det är förbi (eller efter) timmen. Till exempel: ”Klockan är tio över tre”, eller 3:10. Eller ett annat exempel: ”Klockan är tjugo över åtta”, eller 8:20. Med minuterna 31 – 59 säger vi till (nästa timme). När klockan till exempel är 10:40 säger vi ”Det är tjugo i elva” (elva minus tjugo minuter). Eller när klockan är 15.50 säger vi ”Det är tio i fyra” (fyra minus tio minuter). Kom ihåg att det alltid är korrekt att säga ”klockan är 3:50”. Men många gånger kommer du att höra folk säga ”Det är tio i fyra”. Engelsktalande elever bör vara medvetna om detta. Och de bör vara bekväma med att använda ”past, after och to” för att uttrycka tid.
#2. När ska man använda ”a quarter” och ”a half”
Som vi sa finns det 60 minuter i en timme. Vi delar upp vår tid i fjärdedelar och halvor. Det är förvirrande i början, men det gör det lättare att uttrycka tid. Vid minut 15 säger vi att klockan är ”kvart över”. Eller så säger vi att det är ”kvart efter”. Både ”kvart över” och ”kvart efter” är lika korrekta. När klockan är 7:15 säger vi alltså att den är ”kvart över sju”. Eller när klockan är 1:15 säger vi ”kvart över ett”. Vid minut 45 säger vi att det är ”kvart i” nästa timme. Till exempel, klockan 5:45 säger vi att det är ”kvart i sex” (eller 15 minuter före 6:00). Vid minut 30 säger vi att klockan är ”halv sex”. Så klockan 9:30 säger vi att klockan är ”halv nio” (eller en halvtimme efter 9:00). Återigen, kom ihåg att det är okej att säga ”klockan är 7:15”. Eller ”Klockan är 5:45”. Men du kommer definitivt att höra folk säga ”Klockan är kvart över sju”. Eller ”Klockan är kvart i sex”. Så jag uppmuntrar dig att bli bekväm och säker med att uttrycka tiden i kvartar och halvor.
#3. A.M eller P.M: Vad är klockan?
Som vi alla vet finns det 24 timmar på en dag. Timmarna 1 till 11 är ganska enkla. I den nionde timmen säger vi bara ”klockan är 9:00”. Men timmarna 12 till 24 kan vara lite annorlunda än vad andra kulturer är vana vid. För timmarna 0 till 12 kallar vi detta för ”A.M.”. Så för timme 7 (på morgonen) säger vi ”klockan är sju på morgonen”. (7:00 A.M.). För timmarna 12 till 24 kallar vi detta för ”P.M.”. Till exempel säger vi vid timme 14: ”Klockan är två på eftermiddagen”. Återigen finns det kulturella skillnader som kan göra ”A.M.” och ”P.M.” lite förvirrande. Mina brasilianska studenter berättade till exempel att de vid den 17:e timmen säger ”klockan är sjuttonhundra”. Vi säger bara ”klockan är fem på eftermiddagen”. (5:00 P.M.).
*** Det är INTE viktigt att veta detta. Men ”A.M.” står för ”Ante Meridiem” (latin). Och ”P.M.” står för ”Post Meridiem” (också latin).
#4. Noon. Middag. Midnatt
Vid timme 12 säger vi att det är ”middagstid”. Du hör också ibland folk säga ”middagstid”. Vid timme 24 säger vi att det är ”midnatt”. ”Middag” är klockan 12.00. Och ”midnatt” är klockan 12.00. (Början på en ny dag eller 24-timmarscykel.)
#5. När man använder O’clock
I början av varje timme använder vi termen ”o’clock”. Till exempel: ”Klockan är ett” (1:00). Eller ”Klockan är fyra” (4:00). Ett vanligt misstag som jag har märkt hos elever som lär sig engelska är att de använder termen ”o’clock” vid fel tidpunkt. Vi säger till exempel INTE ”It’s six-thirty o’clock” (6:30). Och vi säger INTE ”It’s eleven-fifteen o’clock” (11:15). Vi säger bara ”klockan” vid den exakta timmen. Till exempel: ”Klockan är fyra” (4:00). Eller ”Klockan är åtta” (8:00).
.