5 règles simples pour dire l’heure en anglais
Hello, Friends !
Dire l’heure en anglais peut être déroutant. Je suis heureux de vous aider ! Il y a quelques règles à retenir, s’il vous plaît :
#1. Donner l’heure en anglais : Utiliser ‘Past’ ou ‘To’
Comme nous le savons, il y a 60 minutes dans une heure. Avec les minutes 1 à 29, on dit que c’est passé (ou après) l’heure. Par exemple, « Il est trois heures dix », ou 3:10. Ou encore, « Il est huit heures vingt », ou 8:20. Avec les minutes 31 à 59, on dit jusqu’à (l’heure suivante). Par exemple, lorsqu’il est 10:40, nous disons « Il est onze heures moins vingt » (Onze moins vingt minutes). Ou lorsqu’il est 3:50, nous disons « Il est quatre heures moins dix » (Quatre moins dix minutes). N’oubliez pas qu’il est toujours correct de dire « Il est 3 h 50 ». Mais souvent, vous entendrez des gens dire « It’s ten to four ». Les apprenants d’anglais doivent en être conscients. Et ils devraient être à l’aise avec l’utilisation de « past, after, and to » pour exprimer le temps.
#2. Quand utiliser » un quart » et » une moitié «
Comme nous l’avons dit, il y a 60 minutes dans une heure. Nous divisons notre temps en quarts et en moitiés. C’est déroutant au début, mais cela permet d’exprimer le temps plus facilement. À la minute 15, nous disons qu’il est « quart ». Ou nous disons qu’il est « un quart après ». Les deux expressions « quart » et « quart après » sont également correctes. Donc, quand il est 7:15, nous disons qu’il est « sept heures et quart ». Ou quand il est 13h15, nous disons qu’il est « 13h15 ». À la minute 45, nous disons qu’il s’agit de « l’heure moins le quart » de l’heure suivante. Par exemple, à 5:45, nous disons qu’il est « six heures moins le quart » (ou 15 minutes avant 6:00). À la minute 30, nous disons qu’il est « la moitié ». Ainsi, à 9h30, nous dirons qu’il est « neuf heures et demie » (ou une demi-heure après 9h00). Encore une fois, n’oubliez pas que vous pouvez dire « Il est 7h15 ». Ou « Il est 5h45 ». Mais vous entendrez certainement des gens dire « Il est sept heures moins le quart ». Ou « Il est six heures moins le quart ». Je vous encourage donc à être à l’aise et confiant pour exprimer le temps en quarts et en moitiés.
#3. A.M ou P.M : quelle heure est-il ?
Comme nous le savons tous, il y a 24 heures dans une journée. Les heures 1 à 11 sont assez simples. A la 9e heure, on dit simplement « il est 9 heures ». Mais les heures 12 à 24 peuvent être un peu différentes de celles auxquelles d’autres cultures sont habituées. Pour les heures 0 à 12, nous appelons cela « A.M. ». Ainsi, pour l’heure 7 (le matin), nous disons « Il est sept heures du matin ». (7 HEURES DU MATIN). Pour les heures 12 à 24, nous appelons cela « P.M. ». Ainsi, par exemple, à la 14e heure, nous disons « Il est deux heures de l’après-midi ». Là encore, il existe des différences culturelles qui peuvent rendre « A.M. » et « P.M. » un peu confus. Par exemple, mes élèves brésiliens m’ont dit qu’à la 17e heure, ils disent « Il est dix-sept heures ». Nous disons simplement « Il est cinq heures de l’après-midi ». (5:00 P.M.).
*** Ce n’est PAS important de le savoir. Mais « A.M. » signifie « Ante Meridiem » (en latin). Et « P.M. » signifie « Post Meridiem » (également en latin).
#4. Midi. Midi. Minuit
À l’heure 12, on dit qu’il est « midi ». On entend aussi parfois les gens dire « midi ». À l’heure 24, on dit qu’il est « minuit ». « Midi », c’est 12 heures du soir et « minuit », c’est 12 heures du matin. (Le début d’un nouveau jour ou d’un cycle de 24 heures.)
#5. Quand utiliser O’clock
Au début de chaque heure, on utilise le terme « o’clock ». Par exemple, « Il est une heure » (1:00). Ou « Il est quatre heures » (4:00). Une erreur courante que j’ai remarquée chez les apprenants d’anglais est qu’ils utilisent le terme « o’clock » au mauvais moment. Par exemple, on ne dit PAS « It’s six-thirty o’clock » (6:30). Et nous ne disons PAS « Il est onze heures quinze » (11:15). Nous ne disons « o’clock » qu’à l’heure exacte. Par exemple, « Il est quatre heures » (4:00). Ou « Il est huit heures » (8:00).
