Langues du Mozambique

Le Mozambique est un pays multilingue. Un certain nombre de langues bantoues sont indigènes au Mozambique. Le portugais, hérité de la période coloniale (voir : Mozambique portugais), est la langue officielle, et le Mozambique est membre à part entière de la Communauté des pays de langue portugaise. Ethnologue recense 43 langues parlées dans le pays.

Selon l’INE, l’Institut national des statistiques du Mozambique, le portugais est la langue la plus parlée au Mozambique : selon le recensement national de la population et des logements de 2007, 50,4 % de la population nationale âgée de 5 ans et plus (80,8 % des personnes vivant dans les zones urbaines et 36,3 % dans les zones rurales) maîtrisent cette langue. Le recensement national de la population et du logement de 2017 a révélé que le portugais est parlé par 47,3% de tous les Mozambicains âgés de 5 ans et plus, les locuteurs natifs représentant 16,6% de la population (38,3% dans les villes et 5,1% dans les zones rurales, respectivement). Les autres langues largement parlées sont le swahili, le makhuwa, le sena, le ndau et le tswa-ronga (tsonga). Les autres langues autochtones du Mozambique sont le lomwe, le makonde, le chopi, le chuwabu, le ronga, le kimwani, le zoulou et le tswa. La langue de la communauté des sourds est la langue des signes mozambicaine.

De petites communautés d’Arabes, de Chinois et d’Indiens (principalement la langue Gujarati) parlent leurs propres langues (les Indiens de l’Inde portugaise parlent n’importe lequel des créoles portugais de leur origine) à part le portugais comme deuxième langue.

Journal local, en portugais.

L’article 9 de la constitution du Mozambique prévoit la reconnaissance des langues nationales et que ces langues soient considérées comme un « patrimoine culturel et éducatif » et que l’État « favorise leur développement et leur utilisation croissante en tant que langues qui véhiculent notre identité ». L’article 10 fait du portugais la langue officielle du pays.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.