Juan de Oñate – Visit Socorro New Mexico


1598 júniusában Juan de Oñate spanyol telepesek egy csoportját vezette át a Jornada del Muertón, a sivatag barátságtalan részén, amely a mai Socorro városától délre végződik. Amikor a spanyolok kijutottak a sivatagból, a Teypana pueblo Piro indiánjai élelmet és vizet adtak a spanyoloknak. Ezért a spanyolok átnevezték ezt a pueblót Socorrónak, ami azt jelenti, hogy “segítség” vagy “segély”. Később a “Socorro” nevet a közeli Pilabó Piro pueblójára is alkalmazták.

Kicsit több JUAN DE OÑATE-ról a WIKIPEDIA-ból:

Korai évek
Oñate az új-spanyol (gyarmati México) Zacatecas városában született spanyol-baszk telepesek és ezüstbánya-tulajdonosok gyermekeként. Apja a konkvisztádor-ezüstbáró Cristóbal de Oñate, anyja pedig Doña Catalina Salazar y de la Cadena volt. Őse, Cadena harcolt az al-andalusi Las Navas de Tolosa-i csatában, és elsőként törte át a Mohammad Ben Yacubot védő védelmi vonalat. A családnak címert adományoztak, és ezután Cadenák néven váltak ismertté.

Juan de Oñate feleségül vette Isabel de Tolosa Cortés de Moctezuma-t, Hernán Cortés, a Hármas Szövetség hódítójának unokáját és Moctezuma Xocoyotzin azték császár dédunokáját.

Új-Mexikói expedíció
1595-ben II. Fülöp király megbízást adott neki az Új-Spanyolországi Alkirályság északi határának gyarmatosítására. Kijelölt célja a római katolicizmus terjesztése volt új missziók alapításával Nuevo Méxicóban. Az expedíciót 1598-ban kezdte meg, április végén átkelt a Rio Grandén (Río del Norte) a mai El Paso közelében. 1598. április 30-án
1598. április 30-án igényt tartott a Spanyol Birodalom számára a folyón észak felé átkelő teljes területre.

Azon a nyáron csapata továbbhaladt a Rio Grande középső völgyén a mai Új-Mexikó északi részéig, ahol a pueblo indiánok között táborozott. Megalapította Santa Fe de Nuevo México tartományt, és ő volt az első gyarmati kormányzója. Gaspar Pérez de Villagrá, az expedíció egyik kapitánya 1610-ben megjelent Historia de la Nueva México című eposzában megörökítette Oñate hódítását Új-Mexikó őslakosai felett.

Acoma mészárlás
Oñate hamarosan szigorú uralkodóként szerzett hírnevet mind a spanyol telepesek, mind az őslakosok körében. 1598 októberében csetepaté tört ki, amikor Oñate megszálló spanyol katonasága ellátmányt követelt az Acoma Pueblo népétől, olyan élelmiszereket követelve, amelyek elengedhetetlenek voltak az acoma nép számára a közelgő tél túléléséhez. Az acomák ellenálltak, és 11 spanyolt megöltek, köztük Don Juan Oñate unokaöccsét. A harc megkezdődött, és 1599 januárjában Oñate az unokaöccse elvesztését az Acoma-mészárlással torolta meg. Katonái 800 falusi lakost mészároltak le, köztük férfiakat, nőket és gyerekeket.

A maradék 500-at rabszolgasorba taszították, és Don Juan rendeletére minden huszonöt évnél idősebb acomai férfi bal lábát amputálták. A nőket húsz évre rabszolgasorba küldték. Nyolcvan férfi egyik lábát amputálták, bár egyes kommentátorok “csak” huszonnégyre teszik a megcsonkítottak számát.

Nagy síksági expedíció
1601-ben Oñate nagyszabású expedíciót indított keletre, Észak-Amerika középső részén fekvő Great Plains régióba. Az azték birodalom spanyol meghódításának expedíciójához hasonlóan 130 spanyol katona és tizenkét ferences pap, valamint 130 indián katona és szolga, valamint 350 ló és öszvér alkotta kíséret vett részt. Oñate Új-Mexikótól keletre, a síkságon át utazott, hogy újból megkeresse Quivirát, a legendás “arany városát”. A korábbi, 1540-es évekbeli Coronado-expedícióhoz hasonlóan ő is a “Texas Panhandle” térségében találkozott apacsokkal. A Kanadai-folyót követve kelet felé haladt tovább az “Oklahoma” régióba. A folyót hátrahagyva egy homokos területen, ahol ökrös szekerei nem tudtak áthaladni, átkelt az országon, és a vidék zöldebbé vált, több vízzel és fekete dió (Juglans nigra) és bur tölgy (Quercus macrocarpa) ligetekkel.

Escanjaque nép
Jusepe valószínűleg ugyanazon az útvonalon vezette Oñate-t, amelyen hat évvel korábban az Umana és Leyba expedíciót vezette. Találtak egy bennszülöttekből álló tábort, amelyet Oñate eszcanjaque-oknak nevezett. A népességet több mint 5000 főre becsülte, akik 600 házban éltek. Az eszcanjaque-ok kerek házakban éltek, amelyek átmérője elérte a 27 métert (90 láb), és amelyeket cserzett bivalybőrrel borítottak. Oñate szerint vadászok voltak, megélhetésük a bölényektől függött, és nem termesztettek növényeket.
Az eszcanjacok elmondták Oñaténak, hogy ellenségeik, a rajadó indiánok nagy települése mindössze húsz mérföldre volt tőlük, az Etzanoa nevű területen. Így lehetségesnek tűnik, hogy az eszcanjaque-ok vagy a rajadóktól való félelem miatt gyűltek össze nagy számban, vagy azért, hogy háborút indítsanak ellenük. Megpróbálták a spanyolok segítségét és lőfegyvereiket igénybe venni, azt állítva, hogy a Rayadosok felelősek Humana és Leyva néhány évvel ezelőtti haláláért.

Az eszcanjaque-ok egy néhány mérföldre lévő nagy folyóhoz vezették Oñatét, és ő lett az első európai, aki leírta a magasfüvű prérit. Termékeny földekről beszélt, sokkal jobbakról, mint azok, amelyeken korábban áthaladt, és olyan jó legelőkről, “hogy sok helyen a fű elég magas volt ahhoz, hogy egy lovat elrejtsen”. Megkóstolt és jó ízűnek talált egy gyümölcsöt, amely úgy hangzik, mint a pawpaw.

Rayados népek
A folyó közelében Oñate, a spanyolok és számos escanjaque vezetőjük három-négyszáz rayadost látott egy dombon. A rajadók előrenyomultak, és földet dobáltak a levegőbe annak jeléül, hogy készen állnak a háborúra. Oñate gyorsan jelezte, hogy nem kíván harcolni, és békét kötött a rajadók e csoportjával, akik barátságosnak és nagylelkűnek bizonyultak. Oñate jobban kedvelte a Rayadókat, mint az escanjaqueseket. Ők “egységesek, békések és megállapodottak” voltak. Tisztelettel viseltettek a Caratax nevű főnökük iránt, akit Oñate vezetőnek és túsznak tartott, bár “jól bánt vele.”

Caratax átvezette Oñatét és az escanjaqueseket a folyón egy településre a keleti parton, egy vagy két mérföldre a folyótól. A település elhagyatott volt, a lakosok elmenekültek. A település “körülbelül tizenkétszáz házat tartalmazott, amelyek mind egy másik nagy folyó partján helyezkedtek el, amely a nagy folyóba torkollott. …. A Rayados települése tipikusnak tűnt azokhoz képest, amelyeket Coronado hatvan évvel korábban látott Quivirában. A tanyák szétszórtan helyezkedtek el; a házak kerekek voltak, füves nádfedelesek, egyenként tíz személynek elegendő méretűek, és nagy magtárakkal voltak körülvéve, amelyekben a földjeiken termesztett kukoricát, babot és tököt tárolták”. Oñate nagy nehezen visszatartotta az escanjaqueseket attól, hogy kifosszák a várost, és hazaküldte őket.

Másnap Oñate expedíciója további nyolc mérföldön keresztül haladt tovább, sűrűn lakott területen keresztül, bár nem sok rajadót látott. Ezen a ponton a spanyolok bátorsága elhagyta őket. Nyilvánvalóan sok Rayados volt a közelben, és a spanyolokat figyelmeztették, hogy a Rayados sereget állít össze. Úgy tűnt, hogy a diszkréció a bátorság jobbik oldala. Oñate úgy becsülte, hogy háromszáz spanyol katonára lesz szükség a Rayadosokkal való szembeszálláshoz, és visszafordította katonáit, hogy visszatérjen Új-Mexikóba.

visszatérés Nuevo Méxicóba
Oñate aggódott, hogy a Rayadosok bántják vagy megtámadják őt, de ehelyett az eszcanjacok támadtak rá, amikor megkezdte a visszatérést Új-Mexikóba. Oñate leírta az ezerötszáz escanjaque-kal vívott heves csatát – valószínűleg túlzás -, amelyben sok spanyol megsebesült és sok bennszülött meghalt. Több mint kétórás harc után Oñate visszavonult a csatatérről. A rajadók főnökét, Carataxot a spanyolok rajtaütésével kiszabadították, Oñate pedig több női foglyot is kiszabadított, de a spanyol papok kérésére több fiút visszatartott, hogy a katolikus hitre oktathassa őket. A támadás oka az lehetett, hogy Oñate nőket és gyermekeket rabolt el. Oñate és emberei visszatértek Új-Mexikóba, ahová 1601. november 24-én érkeztek meg minden további jelentősebb incidens nélkül.

Kortárs tanulmányok
Oñate expedíciójának útját, valamint az escanjaques és a Rayados azonosságát sok vita övezi. A legtöbb hatóság úgy véli, hogy útvonala a Canadian folyón vezetett lefelé Texasból Oklahomába, az országon át a Salt Forkhoz, ahol megtalálta az Escanjaque-tábort, majd az Arkansas folyóhoz és annak mellékfolyójához, a Walnut folyóhoz a kansasi Arkansas Citynél, ahol a Rayado település volt. A kisebbségi vélemény szerint az Escanjaque tábor a Ninnescah folyónál volt, a Rayado falu pedig a mai Wichita, Kansas területén. A régészeti bizonyítékok a Walnut River-i helyszín mellett szólnak.

A hatóságok feltételezik, hogy az eszcanjaque-ok apacs, tonkawa, jumano, quapaw, kaw vagy más törzsek voltak. A legvalószínűbb, hogy caddóiak voltak, és wichita dialektust beszéltek. Gyakorlatilag biztosak lehetünk abban, hogy a rajadók caddói wichiták voltak. Füves házaik, szétszórt településmódjuk, egy Catarax nevű főnökük, egy wichita titulus, a magtárak leírása és elhelyezkedésük mind összhangban van Coronado korábbi leírásával a quivirákról. Valószínűleg azonban nem ugyanaz a nép volt, amellyel Coronado találkozott. Coronado Quivirát 120 mérföldre északra találta Oñate Rayadosától . A Rayadosok Tancoa – talán a Quivira valódi neve – nevű nagy településekről beszéltek az északra fekvő területen. A Rayados tehát kulturális és nyelvi rokonságban állt a quiviraiakkal, de nem ugyanabban a politikai egységben. A wichiták ebben az időben nem voltak egységesek, hanem inkább számos rokon törzsből álltak, amelyek Kansas és Oklahoma nagy részén szétszóródtak. Nem valószínűtlen, hogy a Rayados és az Escanjaques ugyanazt a nyelvet beszélték, de ennek ellenére ellenségek voltak. Oñate 1605-ös “aláírási grafittije” az El Morro Nemzeti Emlékműben található Felirat-sziklán.

Kolorádó-folyó expedíció
Oñate utolsó nagy expedíciója nyugatra, Új-Mexikóból a Colorado folyó alsó völgyébe vezetett. A mintegy három tucat emberből álló csapat 1604 októberében indult el a Rio Grande-völgyből. Zuñi, a Hopi pueblosok és a Bill Williams-folyó érintésével jutottak el a Colorado folyóhoz, majd 1605 januárjában leereszkedtek ezen a folyón a Kaliforniai-öbölben lévő torkolatáig, mielőtt ugyanazon az útvonalon visszatértek Új-Mexikóba. Az expedíció nyilvánvaló célja egy olyan kikötő felkutatása volt, amelyen keresztül Új-Mexikót el lehetett látni, az Új-Spanyolországból kiinduló fáradságos szárazföldi útvonal alternatívájaként.

A Colorado folyó alsó folyásánál tett expedíció fontos volt, mivel ez volt az egyetlen feljegyzett európai behatolás ebbe a régióba Hernando de Alarcón és Melchior Díaz 1540-es expedíciói, valamint Eusebio Francisco Kino 1701-ben kezdődő látogatásai között. A felfedezők nem látták az őskori Cahuilla-tó nyomait, amely nem sokkal később keletkezhetett a Salton-medencében.

Tévesen azt hitték, hogy a Kaliforniai-öböl a végtelenségig folytatódik északnyugat felé, ami a 17. században elterjedt hiedelemhez vezetett, miszerint egy Kalifornia-sziget nyugati partjai voltak azok, amelyeket a csendes-óceáni vitorlás expedíciók láttak.

Az őslakos népek
A Colorado folyó alsó folyásánál megfigyelt őslakos csoportok északról délre az Amacava (Mohave), Bahacecha, Osera (Pima), a Gila folyó és a Colorado összefolyásánál, egy olyan helyen, amelyet később a Quechan, Alebdoma foglalt el.

Oñate a Gila összefolyása alatt látta, de később jelentették, hogy onnan feljebb a folyón, azon a területen, ahol Oñate találkozott a, Coguana, vagy Kahwans, Agalle, és Agalecquamaya, vagy Halyikwamai, és a Cocopah.

A felfedezők által közvetlenül nem megfigyelt területekről fantasztikus beszámolókkal szolgáltak emberi szörnyek fajairól és aranyban, ezüstben és gyöngyben gazdagnak mondott területekről.

Későbbi élet
1606-ban Oñatét visszahívták Mexikóvárosba, hogy meghallgassák a magatartása miatt. Miután befejezte Santa Fé város alapításának terveit, lemondott posztjáról, majd bíróság elé állították és elítélték mind a bennszülöttekkel, mind a telepesekkel szembeni kegyetlenségért. Száműzték Nuevo Méxicóból, de a fellebbezés során minden vád alól felmentették.

Végül Oñate Spanyolországba ment, ahol a király kinevezte őt az összes spanyolországi bányafelügyelő élére. Spanyolországban halt meg 1626-ban. Néha úgy emlegetik, mint “az utolsó konkvisztádor”

Kapcsolat:

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.