4 proste kroki do anulowania planów po angielsku
Anulowanie planów może być kłopotliwe w każdym języku. Może musisz je przerwać z ważnego powodu – np. zachorowałeś. A może jest to coś mniej prawdziwego – na przykład czujesz się po prostu leniwy. Tak czy inaczej, kiedy odwołujesz spotkanie, nie chcesz urazić drugiej osoby. Oto jak odwołać plany po angielsku, nie denerwując i nie obrażając nikogo.
Przywitaj się z osobą
Nagłe poinformowanie kogoś, że musisz odwołać plany, prawdopodobnie sprawi, że będzie zaskoczony lub zdenerwowany. Upewnij się, że witasz się z nimi mówiąc „Cześć”, „Dzień dobry” lub „Dzień dobry” i pytając, jak się mają, tak jak w każdej rozmowie lub e-mailu. Po rozpoczęciu rozmowy, to sprawia, że o wiele łatwiej dać im znać, że chcesz anulować swoje plans.
Break the news
Teraz nadszedł czas, aby wyjaśnić, że trzeba anulować swoje plany. Użyj wyrażenia, takie jak „Powodem, dla którego zadzwoniłem jest to, że…” lub „Powodem, dla którego chciałem z tobą porozmawiać jest to, że…”, aby złamać wiadomości do nich. Kiedy już zwrócisz na siebie uwagę, możesz powiedzieć: „Przykro mi, ale muszę odwołać spotkanie”. Jeśli jesteś w nieformalnej sytuacji, można użyć wyrażenia „Przykro mi, ale nie mogę zrobić to do (spotkanie).”
Wyjaśnij dlaczego
Użyj wyrażenia takie jak „Byłem naprawdę z niecierpliwością na nasze spotkanie”, aby wskazać, że wziął plany bardzo poważnie. Nikt nie chce mieć wrażenia, że ci nie zależało! Następnie użyj słowa „ale”, aby przedstawić powód, dla którego nie możesz przyjść.
Ludzie naturalnie będą chcieli wiedzieć, dlaczego musisz przerwać plany, które zrobiłeś i jest uprzejmy podać im powód. Jeśli nie chcesz być konkretny, możesz po prostu powiedzieć „Coś się wymyśliło”. Ten zwrot oznacza, że wydarzyło się coś, co uniemożliwiło Ci bycie tam. Większość rodzimych użytkowników języka angielskiego rozumie, kiedy to mówisz, nie powinni zadawać pytań o to, co „wpadło”.”
Jeśli nie masz nic przeciwko wyjaśnieniu powodu, dla którego musisz przerwać plany, możesz wyjaśnić to bardziej szczegółowo. Na przykład „Bardzo chciałem się z tobą spotkać, ale muszę wyjechać za granicę w podróż służbową.”
Przełóż spotkanie na inny termin
Po zerwaniu planów, ważne jest, aby spróbować „przełożyć” lub ustalić nowy termin. Jest to szczególnie ważne, jeśli odwołałeś spotkanie biznesowe. Ponieważ to Ty odwołałeś spotkanie, Twoim obowiązkiem jest spróbować je przełożyć. Po odwołaniu spotkania zawsze pytaj: „Czy możemy przełożyć spotkanie?”. To stwierdzenie ułatwia drugiej osobie wycofanie się, jeśli spotkanie w innym terminie nie jest dla niej dogodne. I poczuje się dobrze, że się postarałeś!
Pamiętaj, aby przełożyć spotkanie na termin, który na pewno masz wolny, abyś nie musiał ponownie odwoływać planów!
Jeszcze nie jesteś uczniem EF English Live? Wypróbuj naszą metodę nauki języka angielskiego.
.