Yritän vastata kaikkiin Catsin juonta ja universumia koskeviin kysymyksiin
Ensimmäinen asia, joka sinun täytyy tietää musikaalista muuttuneesta elokuvaspektaakkelista Cats, on se, että se kertoo kissoista. Toinen on se, että ne eivät oikeasti ole kissoja. Kolmas on luultavasti se, että siihen liittyy eräänlainen rituaalinen uhraus ja uudelleensyntyminen. Neljäs on se, että juonta ei oikeastaan ole paljonkaan. Olen pahoillani, että tämä alkaa olla jo hämmentävää, mutta näin kissojen kanssa vain toimitaan. Se on täyttä hölynpölyä. Sitä ei voi selittää. Silti minun tehtäväni verkkotoimittajana on yrittää selittää vaikeita kulttuurisia käsitteitä. Joten varmistaakseni, että lähdet tämän talven elokuvamusiikkispektaakkeliin mahdollisimman hyvin valmistautuneena, yritän vastata kaikkiin kysymyksiin, joita sinulla on Catsin häiriintyneestä maailmankaikkeudesta.
Olevatko ne siis kissoja?
Kyllä, ja ei. Andrew Lloyd Webberin yhdessä ohjaaja Trevor Nunnin ja koreografi Gillian Lynnen kanssa luoma musikaali Cats perustuu T.S. Eliotin Old Possum’s Book of Practical Cats -kirjan runoihin, jotka hän alun perin kirjoitti huvittaakseen kummilapsiaan. Runot ovat hölmöjä, äärimmäisen brittiläisiä, eivätkä kovinkaan paljon muistuta niitä teoksia, jotka tyypillisesti liitetään T.S. Eliotiin, kirjallisuuden jättiläiseen (joka oli myös antisemitisti, todettakoon vain), joka oli The Wastelandin tai The Love Song of J:n takana. Alfred Prufrockin, joista olette ehkä puhuneet koulussa.
Yhden noista runoista, ”The Song of the Jellicles”, Eliot kuvaa ”Jellicle Catsin” luokkaa, jolla on erityisiä ominaisuuksia ja joka on Catsin päähenkilöitä. Ne ”ovat mustia ja valkoisia”, ”ovat melko pieniä”, ”kehittyvät hitaasti”, ”ovat roly-poly”, tykkäävät tanssia ”Jellicle-kuun valossa”. Periaatteessa ne ovat siis kaikki erityisen inhimillinen kissojen heimo, jolla on erityisiä persoonallisuuksia ja myös hieman maagista ilmapiiriä. Mikä tärkeintä, ne kaikki kokoontuvat ”Jellicle Balliin”, joka on Catsin keskeinen tapahtuma.
Mitä helvettiä ”Jellicle” tarkoittaa?
T.S. Eliotin lesken Valerie Eliotin mukaan (ainakin sellaisena kuin se on kuvattu Lloyd Webberin muistelmateoksessa) sana tulee T.S.:n yksityisestä vitsistä, jossa hän vitsaili siitä, miten brittiläinen ylempi luokka sutkautti sanat ”rakkaat pikku kissanpennut” yhteen, jotta ne kuulostaisivat jotenkin siltä kuin kuulostaisivat siltä kuin ne kuulostaisivat: ”Jellicle”. Eliot kirjoitti myös ”Pollicle Dogs”, joka perustuu sanontaan ”poor little dogs”. Runo ”The Aweful Battle of the Pekes and the Pollicles” on siirretty Cats-romaaniin, jossa kaikki kissat pukeutuvat koiriksi ja pilkkaavat niitä. Tämä on suoraan sanottuna koiranvastaista, mutta mitä Catsissa voi odottaa?
Kissat ovat siis kissan kokoisia?
Joo, Catsin kissat ovat ja ovat aina olleet oikeiden kissojen kokoisia. Musikaali tapahtuu kokonaisuudessaan romuttamon näköiseksi muokatulla näyttämöllä, jossa on ylisuuria roskia, jotka saavat ihmisnäyttelijät näyttämään pieniltä. Elokuvassa kissat ilmeisesti vaeltavat eri lavasteissa väärennetyssä Lontoossa.
Okei, takaisin Jellicle Catsiin. Mikä tekee niistä erityisiä?
Kuten Eliot käsittelee kappaleessa ”Kissojen nimeäminen” (josta tuli Catsin karmivin laulu), kaikilla Jellicle-kissoilla on kolme erilaista nimeä: yksi, jota ihmisperhe käyttää, yksi, joka on kullekin kissalle ominainen ja joka ”ei koskaan kuulu useammalle kuin yhdelle kissalle” (ajatelkaapa Munkustrapia, Quaxoa tai Coricopatia), ja sitten vielä kolmas supersalainen nimi, jota ”yksikään inhimilliset tutkimukset eivät voi saada selville”, mutta jonka vain ”KISSA ITSENÄÄN TUNTEMATTAA”. Nimiensä ohella kaikilla Kissojen Jellikissoilla on erityisiä ominaisuuksia ja asemia heimossa.
Keitä ovat Kissojen keskeiset kissat?
On olemassa … niin monta kissaa, mutta jos katsot elokuvan, sinun tarvitsee välittää oikeastaan vain Vanhasta Deuteronomista, johtavasta kissasta (Judi Dench); Grizabellasta, hiipuvasta glamourkissasta (Jennifer Hudson); Munkustrapista, joka toimii kertojana (Robbie Fairchild); Rum Tum Tugger, seksikäs kissa (Jason Derulo); Macavity, vaarallinen mysteerikissa (Idris Elba); Bombalurina, flirttaileva kissa, joka laulaa Macavitylle (Taylor Swift); Bustopher Jones, rikas kissa (James Corden); Jennyanydots, laiska kissa (Rebel Wilson); Mr. Mistoffelees, söpö taikakissa (Laurie Davison); ja Gus, teatterikissa (Ian McKellen). Gus fantasioi aikoinaan eräästä hahmosta, jota hän näytteli nuorena näyttelijänä koko ”Growltiger’s Last Stand” -nimisessä lavasteessa, mutta se poistettiin viimeisimmässä Catsin uusintaversiossa, mikä on hyvä, koska se oli rasistinen. T.S. Eliotin pohjalta työskentelyn vaarat.
Molemmat Catsin hahmoista esiintyvät myös Old Possum’sissa, mutta Lloyd Webber ja hänen yhteistyökumppaninsa ryöstivät ideoita myös Eliotin julkaisemattomista runoista. Sieltä he saivat idean Grizabellasta (eli siitä, joka laulaa ”Memory”) sekä Jellicle Ball -tapahtumasta, jota Eliot kuvaili kirjeessä tapahtumaksi, jolloin Jellicle Cats ja Pollicle Dogs nousevat ilmapallolla ”Heaviside-kerrokseen”. Kissoissa Jellicle Ball sen sijaan muuttuu vuosittaiseksi tapahtumaksi, jossa kaikki kissat kokoontuvat yhteen ja päättävät lähettää vain yhden kissan ylös Heaviside-kerrokseen, mikä lisää asiaan dramatiikkaa.
Wait, like ritual sacrifice?
Pretty much. Näytelmässä annetaan ymmärtää, että kissat ovat kaikki koe-esiintymässä Vanhaa Deuteronomia – vanhinta ja viisainta kissaa, jota yleensä näyttelee mies, mutta jota elokuvassa näyttelee Judi Dench – jotta heidät valittaisiin lähetettäväksi Heaviside-kerrokseen ja uudestisyntymään uuteen elämään. Teknisesti ottaen se on enemmänkin mystinen uudelleensyntyminen kuin uhraus, mutta näemme vain Grizabellan (spoilerihälytys, hän voittaa, koska hän laulaa ”Memory”) nousevan ison renkaan päälle sarjan lopussa, joten kuka tietää, tuleeko hän koskaan alas.
Se on siis kristillinen kuoleman ja ylösnousemuksen metafora?
Totta kai.
Juuri sopivasti joulujulkaisua varten?
Mahdollisesti tämän takia ensimmäiseen julisteeseen laitettiin ”you will believe”. Kunhan vitsailin, siinä ei tule koskaan olemaan järkeä.
Mikä on Heaviside-kerros?
Vain sattumanvarainen osa ilmakehää, joka, oletan, Eliotin mielestä kuulosti siistiltä! Wikipedian mukaan Kennelly-Heaviside-kerros ”on ionisoituneen kaasun kerros, joka esiintyy noin 90-150 km:n korkeudella maanpinnasta – yksi useista kerroksista Maan ionosfäärissä”. Se on nimetty tiedemies Oliver Heavisiden mukaan, joten huolimatta siitä, miltä se kuulostaa, sillä ei ole mitään tekemistä painon kanssa, ja se on kerros, ei pesä, vaikka jälkimmäinen vaikuttaakin enemmän joltain, johon liittyisi kissoja.”
Niin, sanoitukset ovat siis kaikki pelkkiä T.S. Eliotin runoja…
Niin, aika lailla…, vaikka moni niistä on muokattu uudelleen, jotta kaikki toimii. Otetaan esimerkiksi iso Catsin korvamato ”Memory”. Työskennellessään musikaalin parissa Lloyd Webber ja Nunn tajusivat, että he tarvitsivat ison kappaleen myymään show’ta ja laittamaan sen eetteriin. Lloyd Webber otti esiin sävelmän, jonka hän oli alun perin kirjoittanut musikaalia varten, joka käsitteli Puccinin ja Leoncavallon kilpailevia versioita La Bohème -musikaalista (minkä vuoksi ”Memory” kuulostaa pohjimmiltaan Puccinin aarioiden kopioinnilta), ja Nunn ehdotti, että sanoituksessa käytettäisiin Eliotin ”Rhapsody on a Windy Night” -kappaleen sanoituksia, ja Nunn muokkasi ne esitystä varten. Webberin vakituinen yhteistyökumppani Tim Rice yritti myös muokata ”Memory”-osan sanoituksia, mutta hänen versiotaan ei lopulta käytetty. Point is, if ”Memory” sounds jarringly out of place, there are reasons why.
Muuttaako elokuva Catsin juonta?
En tiedä! Kukaan ei ole nähnyt sitä vielä. Mutta viimeisimmän trailerin perusteella näyttää siltä, että siinä on kaksi suurta muutosta: Ensinnäkin kissoilla on nyt dialogia, jota ei koskaan tapahtunut musikaalissa ja joka suoraan sanottuna tuhoaa koko Catsin katsomisen trancekokemuksen.
Toiseksi Victoria the White Cat, nuori kissa, joka saa musikaalissa kokonaisen balettitanssin, mutta ei omaa laulua, on sijoitettu elokuvan pääosaan. Häntä esittää Francesca Heyward, ja hän myös laulaa elokuvassa uuden Taylor Swiftin kappaleen. Arvelen, että Universal halusi yleisön sijaishahmon, ja niinpä seuraamme Victoriaa hänen ensimmäisellä matkallaan Jellicle Ball -tapahtumaan, kun hän tapaa kaikki Jellicle Catsit yksi kerrallaan, joutuu vaikeuksiin Macavityn kanssa ja todistaa sitten Grizabellan suurta matkaa Heaviside-kerrokseen. Mutta oikeastaan tässä elokuvassa voi tapahtua mitä tahansa. Se on Cats.
Odota, ennen kuin lähdet, miksi ihmiset pitävät Catsista?
Se ei ole minun tehtäväni vastata. Olen koiraihminen.
Lisää tästä sarjasta
- Kaikki 179 Taylor Swiftin kappaletta, paremmuusjärjestyksessä
- Katsokaa Kissat kanssamme Instagramissa tänä iltana … Olkaa hyvä
- Kissat floppasivat ja sitten asiat muuttuivat mielenkiintoisiksi
Katso kaikki