Koh-i-Noorin historia korostaa, kuinka monet sen omistajat kärsivät kauhistuttavilla tavoilla
Koh-i-Noorin tarina herättää kysymyksiä historiasta ja nykypäivästä. Se on ukkosenjohdatin asenteille kolonialismia kohtaan.
- Kirjoittanut William Dalrymple, Anita Anand |
- Päivitetty: December 10, 2016 10:29:03 am
Nykyään Koh-i-Noor on kiistatta maailman kuuluisin jalokivi. (Kuvituskuva: C R Sasikumar)
Kunnes Brasiliasta löydettiin timanttikaivokset vuonna 1725, ainoana poikkeuksena muutamat Borneon vuorilta löydetyt mustat timanttikiteet, kaikki maailman timantit tulivat Intiasta. Muinaiset Intian timantit olivat kaikki alluviaalisia. Niitä ei louhittu vaan seulottiin ja louhittiin luonnollisina kiteinä muinaisten jokien pehmeästä hiekasta ja sorasta. Alun perin alkuaikojen tulivuorten isäntäkivistä – kimberliitistä ja lamproiitista – purkautuneet timantit kulkeutuivat veden mukana ja kulkeutuivat jokia pitkin, kunnes ne lopulta pysähtyivät, kun joki kuoli miljoonia vuosia sitten. Useimmat tällaiset alluviaaliset timantit ovat pieniä, luonnollisia oktaedrisiä kiteitä. Hyvin satunnaisesti löydettiin kuitenkin kananmunan kokoinen timantti, kuten Koh-i-Noor.
Tänä päivänä Koh-i-Noor on kiistatta maailman kuuluisin jalokivi. Vaikka Koh-i-Noor onkin tehty maan kovimmasta aineesta, se on kuitenkin aina vetänyt ympärilleen ilmavan epäolennaisen mytologisen sumun. Sen historiassa on yllättävän vaikea erottaa faktaa fiktiosta. Tämä kävi hyvin selvästi ilmi tämän vuoden huhtikuussa, kun valtakunnansyyttäjä Ranjit Kumar kertoi Intian korkeimmalle oikeudelle, että Maharaja Ranjit Singh antoi Koh-i-Noorin vapaasti briteille 1800-luvun puolivälissä, eivätkä brittiläiset vallanpitäjät olleet ”varastaneet tai ottaneet sitä väkisin haltuunsa”.
Tämä oli kaikin puolin silmiinpistävän epähistoriallinen väite. Todellisuudessa Ranjit Singh varjeli mustasukkaisesti sekä valtakuntaansa että valtiollisia jalokiviä ja vietti suuren osan aikuisikäänsä pitämällä molemmat menestyksekkäästi poissa Itä-Intian yhtiöltä. Arvovaltaiset vierailijat saivat nähdä maharajan kantavan suurta jalokiveä käsivarrellaan, mutta kuollessaan hän jätti Koh-i-Noorin testamentissaan ei yhtiölle, ei briteille eikä edes kuningatar Victorialle – vaan Purin Jagannathin temppelille.
Britannialaiset saivat jalokiven haltuunsa vasta vuosikymmenen kuluttua sen jälkeen, kun he olivat käyttäneet hyväkseen sikhien välisiä erimielisyyksiä ja yleistä anarkiaa, joka vallitsi Punjabissa Ranjitin kuoleman jälkeen. Vuoden 1849 toisen englantilais-sikhiläisen sodan jälkeen, 29. maaliskuuta, Punjabin kuningaskunta liitettiin virallisesti Yhtiöön. Lahoren viimeinen sopimus allekirjoitettiin, jossa Koh-i-Noor luovutettiin virallisesti kuningatar Victorialle ja Maharajan muu omaisuus Yhtiölle. Tähän mennessä timantista oli tullut paljon muutakin kuin pelkkä halun kohde. Siitä oli sen sijaan tullut voimakas suvereniteetin symboli.
Koh-i-Noorin historian jäljittäminen ennen tätä ajankohtaa ei kuitenkaan ole helppo tehtävä. Yksiselitteisiä varhaisia viitteitä tästä kuuluisimmasta jalokivestä on lähes epäilyttävän vähän. Yhdessäkään sulttaanikunnan tai mogulien lähteessä ei yksinkertaisesti ole sataprosenttisen varmaa viittausta Koh-i-Nooriin, vaikka Intian historian aikana ja erityisesti mogulien vallan huippuvaiheessa esiintyy valtava määrä tekstiviittauksia valtavista timanteista. Jotkin niistä saattavat hyvinkin viitata Koh-i-Nooriin, mutta varmuus on mahdotonta.
Niinkin epäluuloista kuin se onkin, emme yksinkertaisesti tiedä varmasti Koh-i-Noorin alkuperää, eikä meillä ole varmaa tietoa siitä, milloin, miten tai missä se joutui mogulien käsiin. Tiedämme varmasti vain, miten se lähti: Nader Shah takavarikoi sen vuonna 1739 osana riikinkukkotronia, johon se silloin kiinnitettiin. Sen mukana maanpaossa oli muitakin upeita mogulien jalokiviä. Koh-i-Noorilla, joka Britanniaan saapuessaan painoi 190,3 karaattia, oli ainakin kaksi vastaavaa sisarta mogulien aarrekammiossa: Darya-i-Noor eli Valon meri, joka on nykyään Teheranissa (nykyään arviolta 175-195 karaattia), ja Suuri mogulien timantti, jota useimmat nykyajan gemmologit pitävät Orlovin timanttina (189 karaattia).9 karaattia), joka on nykyään osa Katariina Suuren keisarillisen Venäjän valtikkaa Kremlissä.
Uudessa kirjassamme Koh-i-Noor: The Story of the World’s Most Infamous Diamond” olemme yrittäneet puhaltaa pois myyttien hämähäkinseitit ja kertoa maailman kuuluisimman jalokiven todellisen historian käyttäen aiemmin kääntämättömiä sanskritin, persian ja urdun kielisiä lähteitä. Meillä on myös ollut käytettävissämme nykyaikaisten gemmologien huipputekniset löydöt, ja he ovat käyttäneet laser- ja röntgenkuvaustekniikkaa timantin alkuperäisen muodon rekonstruoimiseksi. Kuten huomasimme, jos myytit poistetaan, paljastuu todellinen historia, joka on oudompi ja väkivaltaisempi kuin mikään fiktio.
Koh-i-Noor ei ole vain tarina ahneudesta, valloituksista, murhista, sokeuksista, takavarikoinneista, kolonialismista ja omimisesta läpi vaikuttavan siivun Etelä- ja Keski-Aasian historiaa. Se on myös kertomus korujen ja henkilökohtaisten koristeiden muuttuvista muodista sekä jalokivien roolin, alkemian ja astrologian historiasta. Se paljastaa aiemmin tuntemattomia hetkiä timantin historiasta, kuten sen vuosisadan, jolloin timantti oli upotettu näyttävään riikinkukkotröhön, ja ne kuukaudet, jotka timantti vietti kätkettynä syrjäisessä afganistanilaisessa linnakkeessa sijaitsevan vankisellin seinän halkeamaan. Tarina ulottuu vuosista, jolloin timantti lojui tunnistamattomana mullahin pöydällä, aina siihen, kun Ranjit Singh kidututti sen edellisen omistajan Shah Shujan pojan isänsä nähden painostaakseen Shujaa luovuttamaan kiven.
Timantin historiasta käy ilmi, kuinka monet Koh-i-Noorin omistajat – heidän joukossaan myös Shah Shuja – kärsivät järkyttävimmillä tavoilla. Sen omistajia on eri tavoin sokeutettu, myrkytetty hitaasti, kidutettu kuoliaaksi, poltettu öljyssä, uhattu hukkumisella, peitetty sulalla lyijyllä, salamurhattu omien perheidensä ja henkivartijoidensa toimesta, menettänyt kuningaskuntansa ja kuollut kurjuudessa. Jopa elottomat esineet, jotka liittyvät jalokiveen, näyttävät kärsineen; todisteena koleraepidemia ja myrskyt, jotka melkein upottivat laiva Medean, kun se kuljetti Koh-i-Nooria Englantiin, viikatessaan matkustajia ja miehistöä.
Vaikka se ei koskaan ollutkaan suurin intialainen timantti, se on säilyttänyt maineensa ja kuuluisuutensa, jota yksikään sen suuremmista tai täydellisemmistä kilpakumppaneista ei voita. Tämä on tehnyt siitä viime aikoina siirtomaa-ajan ryöstöistä aiheutuneiden korvausvaatimusten keskipisteen, ja se on käynnistänyt toistuvia yrityksiä saada se takaisin eri entisiin kotipaikkoihinsa.
Koh-i-Noorin tarina herättää edelleen tärkeitä historiallisia kysymyksiä, mutta myös ajankohtaisia, sillä se on monella tapaa kolonialismiin liittyvien asenteiden ukkosenjohdatin. Jo timantin läsnäolo Lontoon Towerissa herättää kysymyksen: Mikä on oikea vastaus keisarilliseen ryöstelyyn? Pitäisikö meidän vain torjua se osana historian karkeaa kulkua vai pitäisikö meidän yrittää korjata menneisyyden vääryydet? Aikoinaan Ranjit Singhin turbaanissa, Duleep Singhin käsivarsinauhassa ja kuningatar Victorian tiarassa käytettynä se on nyt lukittuna Lontoon Toweriin, jossa se herättää edelleen intohimoja, sillä Intia, Iran, Pakistan, Afganistan ja Taleban vaativat sitä kansalliseksi aarteekseen ja vaativat sen palauttamista.
Kuten Puranojen legendaarinen Syamantaka-jalokivi, johon monet samaistivat sen, Koh-i-Noor ei ole menettänyt mitään poikkeuksellisesta kyvystään luoda eripuraa ympärilleen.
Sinulla on päivityksiä
(Tämä artikkeli ilmestyi ensimmäisen kerran painetussa painoksessa otsikolla ”Myytin jalokivi”)
📣 The Indian Express on nyt Telegramissa. Klikkaa tästä liittyäksesi kanavallemme (@indianexpress) ja pysyäksesi ajan tasalla uusimmista otsikoista
Kaikki viimeisimmät mielipideuutiset, lataa Indian Express App.
-
- The Indian Expressin verkkosivut on arvioitu VIHREÄksi uskottavuudestaan ja luotettavuudestaan Newsguardin toimesta, globaalin palvelun toimesta, joka arvioi uutislähteiden journalistista tasoa.
