Afroamerikkalainen tai musta: Mitä termiä sinun pitäisi käyttää?
GOLDEN VALLEY, Minn. – Osana mustien historiakuukautta käsittelevää sarjaamme käymme aitoa keskustelua kiistanalaisista aiheista.
Rotuidentiteetti on edelleen keskeinen jakolinja Amerikassa. Aiemmin tässä kuussa eräs katsoja lähetti Adrienne Broaddukselle sähköpostia, jossa hän pyysi meitä käsittelemään sitä, milloin ihmisten tulisi käyttää sanaa afroamerikkalainen vs. musta.
”On kysymys, jota olen aina pelännyt kysyä. En koskaan tiedä, pitäisikö jotakuta kutsua afroamerikkalaiseksi vai mustaksi. Nykyisessä latautuneessa yhteiskunnassamme on oltava niin varovainen sen suhteen, mitä sanoo, ettei loukkaa ketään”, Tracy Busyn kirjoitti. ”Haluaisin todella mielelläni, että ottaisit tämän asian käsittelyyn. Olen varma, etten ole ainoa, joka ei ole varma, mitä termiä käyttää. Haluan ymmärtää historiaa paremmin ja sitä, miksi jotkut ihmiset käyttävät mieluummin yhtä termiä ja jotkut toista.”
Minnesotan yliopiston afroamerikkalais- ja afrikkalaistutkimuksen apulaisprofessori Keith Mayes sanoo, että sanoja voidaan käyttää vaihdellen. Hän lisäsi, että joidenkin mielestä afroamerikkalainen on liian rajoittava nykyiseen väestöön nähden.
”Niitä, jotka ovat orjien jälkeläisiä, kutsuttiin afroamerikkalaisiksi. Näiden mustien osuus on laskussa. Ennen 97-98 prosenttia mustista ihmisistä, jotka olivat orjien jälkeläisiä, oli afroamerikkalaisia”, Mayes sanoi. ”Täällä on enemmän mustia ihmisiä, jotka ovat kotoisin diasporan muista osista ja maanosan muista osista. Täällä on paljon itäafrikkalaisia. Täällä on länsiafrikkalaisia, ja Yhdysvalloissa on aina ollut paljon karibialaisia mustia.”
Yhdysvalloissa on Mayesin mukaan tapahtumassa jotain ainutlaatuista.
”Kun puhuttelen sinua mustana tai afroamerikkalaisena, ne sopivat molempiin, mutta saattaa olla tilanne, jossa jotkut mustat, joiden vanhemmat ovat kotoisin muualta maailmasta, eivät ehkä tunnistaudu afroamerikkalaisiksi. On parempi kutsua heitä mustiksi amerikkalaisiksi”, hän sanoi.
Tänä vuonna mustien historiakuukauden kansallinen teema on muuttoliike. Kävi ilmi, että noin 9 prosenttia Yhdysvaltojen mustista ihmisistä on ulkomailla syntyneitä. Näin kertovat Pew Research Centerin viimeisimmät tiedot.
”Yleensä musta tai afroamerikkalainen on ok. Colored ei ole. Negro ei ole. (N-sana ei ole.) Ja se on toinen kasvatuksellinen hetki, joka meidän on pidettävä tässä maassa, koska emme edes tiedä, mitä termejä käyttää, kun puhuttelemme ihmisiä.”
Kuka saa käyttää N-sanaa ja mikä on kipua aiheuttavan sanan historia?
Käsittelemme tätä Breaking the News -ohjelmassa keskiviikkoiltana.